사우스 스택 등대(South Stack Lighthouse)

영어: Perched on a small island off the northwest coast of Anglesey, South Stack Lighthouse has been guiding ships since 1809. Visitors can climb the 400 steps down to the bridge connecting the lighthouse and enjoy panoramic views of the Irish Sea.

한국어: 앵글시 북서 해안의 작은 섬에 위치한 사우스 스택 등대는 1809년부터 선박을 안내해 왔습니다. 방문객들은 등대와 연결된 다리까지 400개의 계단을 내려가며 아이리시 해의 파노라마 전망을 즐길 수 있습니다.

출처: 앵글시 섬 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor

보매리스 성(Beaumaris Castle)

영어: Constructed in 1295 by order of King Edward I, Beaumaris Castle is a prime example of concentric castle design. Despite its incomplete status, the castle's symmetrical layout and surrounding moat showcase medieval military architecture at its finest.

한국어: 1295년 에드워드 1세 왕의 명령으로 건설된 보매리스 성은 동심원형 성 디자인의 대표적인 예입니다. 완공되지 않았음에도 불구하고, 성의 대칭적인 배치와 주변 해자는 중세 군사 건축의 정수를 보여줍니다.

출처: 앵글시 섬 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor

플라스 뉴이드 하우스 & 가든(Plas Newydd House & Gardens)

영어: Overlooking the Menai Strait, Plas Newydd is an 18th-century mansion that serves as the ancestral home of the Marquess of Anglesey. The estate features exquisite gardens and a military museum dedicated to the 1st Marquess's role in the Battle of Waterloo.

한국어: 메나이 해협을 내려다보는 플라스 뉴이드는 18세기에 지어진 저택으로, 앵글시 후작의 조상 집입니다. 이 부지는 아름다운 정원과 워털루 전투에서 1대 후작의 역할을 기리는 군사 박물관을 갖추고 있습니다.

출처: 앵글시 섬 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor

펜몬 프라이어리(Penmon Priory) 및 펜몬 포인트(Penmon Point)

영어: Penmon Priory, dating back to the 6th century, offers a glimpse into early Christian monastic life. Nearby Penmon Point provides stunning views of the Trwyn Du Lighthouse and Puffin Island, making it a serene spot for reflection.

한국어: 6세기로 거슬러 올라가는 펜몬 프라이어리는 초기 기독교 수도원 생활을 엿볼 수 있는 곳입니다. 인근의 펜몬 포인트에서는 트윈 두 등대와 퍼핀 섬의 아름다운 전망을 감상할 수 있어 사색하기에 좋은 장소입니다.

출처: 앵글시 섬 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor

앵글시 해안 경로(Anglesey Coastal Path)

영어: Stretching approximately 200 kilometers, the Anglesey Coastal Path offers walkers diverse landscapes, from rugged cliffs to sandy beaches. It's an excellent way to experience the island's natural beauty and spot local wildlife.

한국어: 약 200킬로미터에 이르는 앵글시 해안 경로는 거친 절벽부터 모래 해변까지 다양한 풍경을 도보 여행자들에게 제공합니다. 이 경로를 따라가며 섬의 자연미를 경험하고 지역 야생동물을 관찰할 수 있습니다.

출처: 앵글시 섬 관광명소 BEST 10 - Tripadvisor